These tables control how glyphs interact. When you type 'ক' + '্' + 'ষ', Rohini automatically replaces it with 'ক্ষ'. No manual adjustment is needed.