In Marathi, the word (also spelled Chhaava ) translates to "Lion’s Cub" . This title serves as a metaphor for Sambhaji’s fierce spirit and his legacy as the heir to Shivaji, who was often called the "Lion" of the Marathas. English Translation Availability
If you cannot find the book immediately, here is a detailed breakdown of the plot of Chava to satisfy your historical curiosity. chava kadambari in english
Originally penned in Marathi by the legendary novelist , Chhava (meaning "The Lion Cub") is a monumental work of historical fiction. For decades, it has been a cornerstone of Marathi literature, chronicling the turbulent and heroic life of Chhatrapati Sambhaji Maharaj , the second ruler of the Maratha Empire and son of the iconic Shivaji Maharaj. The English Translation: Availability and Details In Marathi, the word (also spelled Chhaava )