Like the English-speaking fandom, the Korean community has debated the merits of the "Classic" vs. "Netflix" dubs.
: This is widely considered the definitive Korean dub among enthusiasts. It benefited from higher production values and a cast that fans felt better captured the nuance of the original Japanese performances. 4. Rebuild of Evangelion: Amazon Prime evangelion korean dub
When Netflix acquired the global rights to the original TV series and the End of Evangelion Like the English-speaking fandom, the Korean community has
: The script was often unfaithful to the original Japanese, sometimes taking creative liberties that significantly altered the tone. It benefited from higher production values and a
When Netflix acquired the global rights to the series in 2019, it commissioned a brand-new Korean dub as part of its effort to provide a more literal translation supervised by Studio Khara. Key Korean Voice Cast (Classic vs. Modern)