A dublagem adaptou perfeitamente os trocadilhos. Por exemplo, a empresa "WESAYSO" ("Nós mandamos") e o bordão "Not the Mama!" viraram com a mesma força cômica. Os dubladores brasileiros conseguiram traduzir a rabugice do Avô, a ingenuidade do Bebê e o sarcasmo de Robbie de forma que parece que os dinossauros sempre falaram português.
Atualmente, a série completa está disponível oficialmente no Familia Dinossauro - Serie Completa -Dublado PT...
À primeira vista, Família Dinossauro parece apenas uma comédia bobinha com fantoches gigantes. No entanto, a série é uma das críticas sociais mais afiadas já produzidas para uma "fake family show". A trama segue a família Sinclair: Earl (o pai trabalhador e frustrado), Fran (a mãe sensata), Robbie (o adolescente rebelde), Charlene (a pré-adolescente vaidosa) e o Bebê (o caçula caótico). A dublagem adaptou perfeitamente os trocadilhos