Not all documentaries are created equal. The best ones offer more than just gossip—they offer a sociological autopsy of the industry. Here is what separates a compelling film from a mere puff piece: