Skip to main content

Gomu O Tsukete To Iimashita __hot__ Jun 2026

The first time I heard this, I was in a stationery store in Tokyo. I was buying a stack of notebooks for my classes. I asked the cashier if they had any elastic bands to keep the notebooks closed.

By now, “gomu o tsukete to iimashita” has taken on a life of its own. On Reddit’s r/LearnJapanese, it’s a running joke example of “ungrammatical-but-technically-correct sentences.” On Twitter, fans of One Piece use it to troll translation bots. gomu o tsukete to iimashita