This happens if Vuze is running in “Anonymous Mode” or if a plugin is enforcing proxy use. Disable anonymous mode (Tools → Options → Security → Uncheck “Enable Anonymous Mode”).
If you continue to experience issues, consider backing up your torrent queue (via .torrent files) and migrating to a more modern, lightweight BitTorrent client that does not include experimental WebTorrent proxy features.
Clear all fields: