So, we return to the core question:

The phrase you provided appears to be a variation of a popular Bollywood song lyric, specifically from the movie Ae Dil Hai Mushkil . The original line is which translates to "I don't know where, tell me, oh heart." The addition of "lovefucked full" suggests a raw, modern, and intense interpretation of heartbreak—feeling completely used, broken, or "ruined" by love.

And the rain washed over him, indifferent, cold, and absolute.

Jaoon kahan? If I go forward — loneliness. If I go back — more pain. If I stay still — the memories eat me alive.

"I used to ask the universe, 'Jaoon kahan bata ae dil?'" Kabir muttered, reciting the old lyric with a bitter twist. "Where should I go, tell me, oh heart?"

The neon sign above the bar flickered, casting a bruised purple light over Sameer’s drink. His phone sat face down on the sticky wood—a silent, black slab that held the ghost of a three-year relationship.