V%c3%a6re %281975%29 Ok.ru Rus - La%27 Os

Norway’s Flåklypa Grand Prix (released December 1975) was heavily pirated in 1990s Russia. Some bootleg copies contained a user-made title card reading "La'oss Vere" – a phonetic Cyrillic attempt at "Lad oss være" (Let us be), a phrase spoken by the character Solan Gundersen. The mishearing stuck on one particular .avi file circulating on ok.ru around 2010.

Most “rus” versions have:

So, the decoded string is:

Scroll al inicio