The built-in "Online Module Repo" was removed from the app. Users now have to download modules manually (typically from GitHub or Telegram) and install them via the "Install from storage" option.
The v24.0 release was one of the most significant overhauls in Magisk history: magisk v24.0 zip