Certo outono, o marcador do milho terminou antes da colheita. Sem saber como alimentar a mãe, os dois seguiram uma trilha que prometia frutas tardias. João, prático e teimoso, carregava o saco; Maria, pequenina e esperta, segurava um amuleto de tecido — presente da avó — com um nó vermelho. Prometeram voltar ao pôr do sol.
Pela manhã a velha tinha partido, e junto dela a panela de bronze que cozinhara a sopa. João notou no lugar onde dormira uma pequena pedra negra com veios verdes. Maria, brincando, desenrolou o nó vermelho do amuleto; dentro, havia um papel com um verso incompleto: Maria E Joao O Conto Das Bruxas Torrent -2020- Dublado