To get started with the English patch on your Vita, you'll need to follow a specific "quest" of your own:
Join a community Discord (like Rain Frontier) to register a username and link your PSN ID to their private server. monster hunter frontier g ps vita english patch