The 2007 Writers Guild of America strike shut down production. The showrunners had to truncate the story. They originally planned for 22 episodes, which would have featured a different escape route.
Here's a list of the 13 episodes in Season 3 of Prison Break: prison break download season 3