The question asks for "cremate," but the best way to remove a corpse might be to turn it into a hat.
This is also the best way to handle a 50-person tribal raid. Crematoriums are too slow for mass casualties; fire is instant. rimworld how to cremate corpses best