Serialai Lietuviskai New! -

Pastaruoju metu populiarėja ir truliai – dokumentiniai serialai, pvz., „Balsai už laisvę“ ar „Lietuvos gaujos“. Jie atskleidžia autentiškas istorijas, kurios dažnai būna įtikinamesnės už išgalvotus siužetus.

Ateitis – skaitmeninėse platformose. „Go3“, „Telias Play“, „LRT mediateka“ jau dabar siūlo lietuviškus serialus su subtitrais, o kai kurie jų (kaip „Pasaulio gale“ ar „Tarp pilkų debesų“) pasiekė tarptautinius festivalius. Jei pavyks padidinti biudžetus ir pritraukti talentingus scenaristus, lietuviški serialai turi potencialo tapti eksporto preke, kaip kad jau tapo skandinaviški ar belgiški kriminaliniai serialai. serialai lietuviskai

LRT yra aukso kasykla lietuviškam turiniui. LRT mediatekoje (LRT.lt mediateka) rasite ne tik lietuviškus serialus, bet ir užsienio hitus su profesionaliu lietuvišku vertimu. Privalumai: , nėra agresyvios reklamos, o vertimo kokybė yra aukščiausios klasės. Populiariausi pavyzdžiai: lietuviški detektyvai, istorinės dramos ir populiarūs Skandinavijos serialai. LRT mediatekoje (LRT