He reached for the mouse to export the file, but the cursor froze. The spinning beach ball appeared, then vanished.