The PlayStation Vita (PSP’s successor) has a massive homebrew scene. Using the or Adrenaline emulator, you cannot play Subway Surfers natively, but you can stream Android games to the Vita using Moonlight (if you have an NVIDIA GPU). However, this defeats the purpose of a standalone ISO.