O título original em inglês não tem absolutamente nada a ver com anjos. A confusão surgiu porque o filme foi traduzido e lançado em VHS em Portugal com o título de Um Anjo Muito Doido (devido a uma trama envolvendo um homem que parece perfeito, mas que na verdade é um trapaceiro).
Na história, Marty morre por causa de um hambúrguer estragado e precisa guiar seu melhor amigo nerd pela adolescência para conseguir entrar no céu de verdade. Era o puro suco da comédia nonsense dos anos 90!
