Even "portable" versions must meet these minimum hardware specs to function properly: Xforce - The House of Portable
If you're looking for a legitimate way to access Revit 2023, consider the following options: xforce for revit 2023 portable
If you are looking for a portable version or an activation guide, here is the context on how these tools typically function: General Activation Steps (for Educational Purposes) Installation Even "portable" versions must meet these minimum hardware